Bella Hadid Opened Up About Her "Painful" Struggles With Lyme Disease